Heaven Is a Bedroom (tradução)

Original

TV Girl

Compositor: Não Disponível

E eu lembro como os travesseiros pareciam nuvens
Ou era do outro jeito
E como seu vizinho veio e gritei
Quando a festa ficou muito alta

E quando eu entrei de fininho da sua sala de estar
E eu queria que você seguisse
De primeira você não quis mas então você seguiu
E já era amanhã

E você me contou como você tinha um tio
Que fez o vilão naqueles filmes
E como ele morreu e então você chorou
Você se desculpou profundamente
Eu estava nervosa que isso era tão bom quanto eu jamais puder sentir
E eu estava certo

Eu confesso que pensar em sexo era minha salvação
Mas realmente eles só começam com a letra S
Você vai me perdoar por pensar que o paraíso era no quarto dela
Era tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar

E eu sempre vou lembrar, pegando minhas gravações favoritas do seu apartamento
Te beijando antes de você me deixar por Nova Iorque
Você não era uma princesa, ou uma herdeira, ou só a filha de um homem rico?
Nessa terra de luz do Sol constante que você nunca teria que trabalhar

A cidade de Nova Iorque é fria e quando você ama alguém que você deveria abraçar tão forte
Até você amassar ela
Ou ela desviar da suas mãos
Você só não para lá e diz nada
Mas pelo menos eu aprendi minha lição

Eu confesso que pensar em sexo era minha salvação
Mas realmente eles só começam com a letra S
Você vai me perdoar por pensar que o paraíso era no quarto dela
Era tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar

E se algum dia eu chegar em Nova Iorque
Como eu disse que iria
Isso me faria algum bem?

Se algum dia eu chegar em Nova Iorque
Como eu te disse no celular

Eu confesso que pensar em sexo era minha salvação
Mas realmente eles só começam com a letra S
Você vai me perdoar por pensar que o paraíso era no quarto dela
Era tão perto quanto eu jamais poderia chegar

Tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar
Tão perto quanto eu jamais poderia chegar